Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは怒いかりで矢やも盾たてもたまらず、机つくえを叩たたいた。

Span Details

怒いかり

anger; rage; fury; wrath; indignation

noun

location, means, cause, or scope marker

shield; buckler

bear; endure; stand

-> たまるgodan verb

without doing; not doing

strike; hit; beat; knock; slap; tap; clap; play (drums)

-> 叩くgodan verb

past tense or completed action