Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
怒り
anger; rage; fury; wrath; indignationnoun
を
object markergrammar
抑制
control; restraint; suppressionnoun, suru verb
でき
can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant-> 出来るichidan verb
ず
without doing; not doinggrammar
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
声
voice; call; song; chirp; hoot; opinion; view; wish; will; sound; sign; hint; feeling; voice (linguistics); voiced soundnoun
を
object markergrammar
荒らげ
roughen; raise (voice); harden (attitude)-> 荒らげるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar