荒らげる
あ
ら
ら
げ
る
荒らげる · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 荒らげる | 荒らげない |
| Polite | 荒らげます | 荒らげません |
| Past polite | 荒らげました | 荒らげませんでした |
| Past | 荒らげた | 荒らげなかった |
| Te-form | 荒らげて | 荒らげないで |
| Desire | 荒らげたい | 荒らげたくない |
| Potential | 荒らげられるalso 荒らげれる | 荒らげられないalso 荒らげれない |
| Passive | 荒らげられる | 荒らげられない |
| Causative | 荒らげさせる | 荒らげさせない |
| Causative passive | 荒らげさせられる | 荒らげさせられない |
| Volitional | 荒らげよう | |
| Polite volitional | 荒らげましょう | |
| Imperative | 荒らげろ | 荒らげるな |
| Conditional | 荒らげれば | 荒らげなければ |
| Tara conditional | 荒らげたら | 荒らげなかったら |
Meanings
1
ichidan verb, transitive verb
roughen; raise (voice); harden (attitude)
Used for making one's voice, attitude, or manner intentionally rough or harsh. Often appears with 声 or 態度.
He suddenly raised his voice and got angry.
Please don't harden your attitude so much.
Usage patterns
- 声を荒らげるto raise one's voice sharply (in anger or irritation)
He raised his voice in anger.
- 態度を荒らげるto harden one's attitude or manner
She suddenly became harsh in her manner.
- 〈人〉に声を荒らげるto raise one's voice at someone
The father raised his voice at his child.