Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは怒いかりを頭あたまを押おさえて冷れい静せいに対たい応おうした。

Span Details

怒いかり

anger; rage; fury; wrath; indignation

noun

頭あたまを押おさえて

keep under control; hold in check; restrain

-> 頭を押さえるexpression, verb

冷れい静せい

calm; composed; cool-headed; serene

noun, na-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

対たい応おう

dealing with; handling; response

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar