Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
恥ずかし
embarrassed; embarrassing; ashamed; shy; shameful; disgraceful-> 恥ずかしいi-adjective
そう
seems; looks like; appearsauxiliary, na-adjective
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
「蜜壺」
female genitalianoun
という
called; that; the fact thatgrammar
言葉
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisitionnoun
を
object markergrammar
使っ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar