Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
悲しみ
sadness; sorrow; grief; affection; lovenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
渦
whirlpool; swirl; eddy; vortexnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
沈ん
sink; go under; submerge; set; go down; descend; feel depressed; become somber; be subdued-> 沈むgodan verb
でいっ
change continuing away from the present point-> ていくgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar