Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは悲かなしんでいなかった。むしろ、ほっとしていた。

Span Details

悲かなしん

be sad; grieve; mourn; regret

-> 悲しむgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

negative auxiliary

-> ないgrammar

past tense or completed action

rather; instead; if anything

with relief; relieved

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed

-> いるichidan verb, auxiliary

past tense or completed action