Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは慢まん性せい病びょうを抱かかえながらも元げん気きに暮くらしている。

Span Details

慢まん性せい病びょう

chronic disease; chronic illness

noun

have (problems, debts, etc.); be burdened with; have (dependents) to provide for

-> 抱えるichidan verb

although; even while

元げん気き

healthy; well; in good health

na-adjective, noun

direction, time, indirect object, or target marker

live; lead a life; get by

-> 暮らすgodan verb, suffix

ongoing or resultant state