Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
手を上げ
raise one's hand; surrender; give up; raise a hand against; threaten to strike; improve; get better; volunteer; throw one's hat in the ring-> 手を挙げるexpression, verb
て
connective te-formgrammar
私
I; mepronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
言葉
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisitionnoun
を
object markergrammar
遮っ
block; obstruct; interrupt; cut off-> 遮るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar