Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
打点
RBI; runs batted in; point of contact; striking pointnoun
付き
with; including; furnished with; attached to; with attached; marked by; look; appearance; manner; luck; good fortune; assigned to; assistant to; attendant; sociability; social manner; soup basenoun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ヒット
hit; base hit; single; success; big seller; blow; punch; match; search resultnoun, suru verb
を
object markergrammar
放っ
fire; shoot; let fly; hit; break wind; let out a fart; set free; release; let loose; emit; give off; radiate; send out; dispatch; set fire to-> 放つgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar