Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは抜ぬき差さしならない状じょう況きょうに追おい込こまれた。

Span Details

抜ぬき差さしならない

inextricably involved; in a sticky situation; unable to back out

expression, i-adjective

状じょう況きょう

situation; state of affairs; circumstances

direction, time, indirect object, or target marker

追おい込こま

herd; drive; corral; corner; force into a situation; push oneself; make a final effort; run on (printing); have two strikes (baseball)

-> 追い込むgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action