Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは挫ざ折せつを乗のり越こえ、精せい神しん的てきに再さい生せいした。

Span Details

挫ざ折せつ

setback; failure; frustration; discouragement

noun, suru verb

乗のり越こえ、

climb over; cross over; get over (a physical obstacle); overcome; get through; surmount (a difficulty, crisis, etc.); surpass; overtake (a predecessor)

-> 乗り越えるichidan verb

精せい神しん的てき

mental; emotional; psychological

adverbial form after an adjectival suffix

再さい生せい

revival; restoration to life; regeneration

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action