Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
放任主義
laissez-faire principle; hands-off policynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
上司
superior; boss; higher-upnoun
で、
location, means, or scope markergrammar
細かい指示
detailed instructions; minute directionsexpression, noun
は
topic markergrammar
ほとんど
almost; nearly; mostly; hardly; barely; scarcely; most; the majority; almost all-> 殆どadverb, noun, no-adjective
出さ
take out; get out; put out; reveal; show; submit; turn in; publish; make public; send (a letter); produce (a sound); start (a fire); serve (food); ... out (suffix); begin to ...; start to ...; burst into ...-> 出すgodan verb, suffix
ない。
negative auxiliarygrammar