Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは政せい官かん財ざいの世せ界かいに広ひろい人じん脈みゃくを持もっている。

Span Details

政せい官かん財ざい

politicians, business leaders, and bureaucrats; the worlds of politics, big business, and bureaucracy

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

世せ界かい

sphere; circle; world

noun, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

spacious; wide; broad

人じん脈みゃく

personal connections; network of contacts

have; own; possess

-> 持つgodan verb

ongoing or resultant state