Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは政せい治じ的てきな理り由ゆうで国こく外がいに追つい放ほうされた追つい放ほう者しゃだ。

Span Details

政せい治じ的てき

political

na-adjective

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

理り由ゆう

reason; grounds; motive

location, means, cause, or scope marker

国こく外がい

outside the country; abroad; overseas

direction, time, indirect object, or target marker

追つい放ほう

exile; banishment; expulsion; purge

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action

追つい放ほう者しゃ

exiled person; expelled person; outcast