Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは政せい界かいから引いん退たいすることを決きめた。

Span Details

政せい界かい

political world; political circles; world of politics

noun

引いん退たい

retirement; withdrawal

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix

decide; choose; determine; settle; fix; appoint

-> 決めるichidan verb

past tense or completed action