Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれは政せい策さく決けっ定ていに関かかわる重じゅう要ような役やく職しょくに就ついている。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
政せい策さく決けっ定てい
policy making; policy decision
noun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
関かかわる
be involved in; take part in; interfere in; relate to; pertain to; concern; seriously affect; have a serious bearing on; stick to; be particular about; adhere to
godan verb
重じゅう要よう
important; essential; significant
na-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjective
grammar
役やく職しょく
post; position; official role; managerial position; executive role
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
就つい
take a seat or position; assume office; take a job; ascend the throne; accede to a high position; set out; start on a journey; depart; study under a teacher; be apprenticed to someone
-> 就くgodan verb
ている。
ongoing or resultant state
grammar