Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
文部科学省
Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology; MEXTnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
在外研究員
research fellow abroad; overseas researchernoun
として
as; in the role ofgrammar
アメリカ
United States of America; USA; US; America (the continents); the Americas-> 亜米利加noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
派遣
dispatch; deployment; sending out; temp worker; agency temp; dispatched employeenoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar