Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは料りょう理りに関かんしてはずぶの素人しろうとで、包ほう丁ちょうすらまともに握にぎれない。

Span Details

料りょう理り

cooking; cuisine; food; dish

noun, suru verb

に関かんして

regarding; concerning; about; with respect to

ずぶの素人しろうと

absolute beginner; complete amateur

expression, noun

continuative form of the copula

包ほう丁ちょう

kitchen knife; cook's knife

directly; head-on; right in front; properly; normally; in a normal way; seriously; honestly; decently

grasp; grip; hold in one's hand

-> 握るgodan verbpotential form of にぎる

negative auxiliary