Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
料理
cooking; cuisine; food; dish; handling skillfully; managing; dealing withnoun, suru verb
や
and; such things asgrammar
掃除
cleaning; sweeping; dusting; scrubbingnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
詳しく
in detail; fully; at lengthadverb
て、
connective te-formgrammar
ちょっと
a little; a bit; slightly; for a moment; briefly; just a minute; somewhat; rather; pretty; quite; (not) easily; (not) readily; hey!; excuse me; come on; thanks, but no; not feasible; not possible-> 一寸adverb, interjection, expression
糠味噌臭い
reeking of domesticity; overly domestic; smelling of the kitchen-> ぬかみそ臭いexpression, i-adjective
ところ
place; spot; location; address; one's place; district; area; locality; one's house; point; aspect; side; passage; part (of a text); space; room; thing; matter; whereupon; and then; about to; on the verge of; just did; was just doing; approximately; around; about-> 所noun, adverb, suffix
野老ところDioscorea tokoro; wild yam species; old country man; rural old-timer
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary