Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
高級車
luxury carnoun
を
object markergrammar
買っ
buy; purchase; value highly; think highly of; appreciate; incur; invite; arouse; win favor; take up; accept; take on; pay for a prostitute; hire a geisha-> 買うgodan verb
て、
connective te-formgrammar
周囲
surroundings; environs; vicinity; circumference; perimeternoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
自分
oneself; myself; yourself; himself; herself; I; me; youpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
成功
success; achievement; worldly success; prosperity; succeeding in lifenoun, suru verb
を
object markergrammar
誇示
flaunting; showing off; ostentation; display of power/wealthnoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar