Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
旅行
travel; trip; journeynoun, suru verb
中
medium; average; middle; in; within; among; during; while; throughout; currently doing; in the process of; under; middle way; moderation; second volume (of three); junior high school; middle school; Chinanoun, suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
面白い
interesting; fascinating; intriguing; amusing; funny; comical; enjoyable; fun; entertaining; good; satisfactory; favorablei-adjective
エピソード
episode; anecdote; vignette; episode (music)noun
を
object markergrammar
話し
talk; speak; converse; chat; tell; explain; narrate; mention; describe; discuss; speak (a language)-> 話すgodan verb
てくれ
benefactive action for the speaker or in-group-> てくれるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar