Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれは旅りょ行こう先さきで買かった絵えの巻まき物ものを壁かべに飾かざった。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
旅りょ行こう先さき
travel destination; place one is staying while traveling
noun
で
location, means, or scope marker
grammar
買かっ
buy; purchase; value highly; think highly of; appreciate; incur; invite; arouse; win favor; take up; accept; take on; pay for a prostitute; hire a geisha
-> 買うgodan verb
た
past tense or completed action
grammar
絵え
picture; drawing; painting; sketch; image; footage
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
巻まき物もの
scroll; handscroll; rolled book; roll of kimono fabric; scarf; stole; wrap; rolled sushi; makizushi
noun
を
object marker
grammar
壁かべ
wall; partition; barrier; obstacle; hindrance; Chinese "Wall" constellation; wall of stones (in Go)
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
飾かざっ
decorate; ornament; adorn; display; exhibit; put on show; grace; adorn (a page/cover); mark (an occasion); embellish; dress up; be pretentious
-> 飾るgodan verb
た。
past tense or completed action
grammar