Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
日本語
Japanese (language)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
詩
poem; poetry; verse; Chinese poemnoun
を
object markergrammar
英訳
English translationnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
が
subject markergrammar
得意
satisfaction; pride; triumph; strong point; forte; specialty; regular customer; regular client; patronnoun, na-adjective
だ。
plain copulagrammar