Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは曖あい昧まいな商しょう売ばいで生せい計けいを立たてているらしい。

Span Details

曖あい昧まい

shady; disreputable; dubious

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

商しょう売ばい

trade; business; commerce

noun, suru verb

location, means, cause, or scope marker

生せい計けいを立たて

make a living; earn a livelihood

-> 生計を立てるexpression, verb

ongoing or resultant state

seems; apparently; typical of