Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは最さい近きん、新あたらしいゲームにうつつを抜ぬかしている。

Span Details

最さい近きん、

recently; lately; these days; recent

noun, no-adjective, adverb

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

direction, time, indirect object, or target marker

うつつを抜ぬかし

lose one's senses (over); be completely captivated (by); be engrossed (in)

-> うつつを抜かすexpression, verb

ongoing or resultant state