Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは有う無むを言いわせず私わたしの腕うでをつかんで連つれて行いった。

Span Details

有う無むを言いわせず

without giving a chance to object; peremptorily; forcibly

expression

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grab; grasp; seize; catch hold of

-> 掴むgodan verb

connective te-form

連つれて行いった。

take someone to a place; take along; lead away

-> 連れて行くgodan verb