Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは本ほん物ものと偽にせ物ものの区く別べつをつけることができる。

Span Details

本ほん物もの

genuine article; real thing; real deal

noun, no-adjective

quotation, conditional, companion, or and marker

偽にせ物もの

fake; counterfeit; forgery; imitation

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

区く別べつをつける

distinguish between; tell the difference between

expression, verb

ことができる。

can; be able to; be possible to

expression, verb