Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

彼かれは来くるものは拒こばまず、どんな仕し事ごとでも引ひき受うける。

Span Details

he; him; boyfriend

come; approach; arrive; come back; do ... and come back; come to be; become; get; grow; continue; come from; be caused by; derive from; when it comes to; as for

kuru verb, auxiliary

thing; object; stuff; one's things; possessions; belongings; things; something; anything; everything; nothing; quality; reason; the way of things; formal noun for emphasis, tendency, or obligation; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...; cause of ...; cause for ...; somehow; somewhat; for some reason; really; truly

-> 物noun, noun suffix, prefix

者ものperson; someone of a certain type

refuse; reject; decline; prevent; deny; block

-> 拒むgodan verb

without doing; not doing

what kind of; what sort of; what; any; whatever kind of; no matter what kind of

pre-noun adjective

仕し事ごと

work; job; task; occupation; work (physics)

noun, suru verb

continuative form of the copula

引ひき受うける。

take on; undertake; accept responsibility for; take over; inherit; vouch for; guarantee; contract a disease