Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは根ねっからの照てれ屋やだ。

Span Details

根ねっから

by nature; through and through; at heart; absolutely (not); (not) at all

no-adjective, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

照てれ屋や

very shy person; bashful person

noun, na-adjective