Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは次つぎから次つぎに新あたらしいアイデアを出だしてくる。

Span Details

次つぎから次つぎに

one after another; in succession

expression

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

put out; reveal; show

-> 出すgodan verb, suffix

action or change coming toward the speaker or up to the present