Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは欲よく深ふかな人にん間げんで、いくらお金かねがあっても満まん足ぞくしない。

Span Details

欲よく深ふか

greedy; avaricious; covetous

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

人にん間げん

character; personality

location, means, cause, or scope marker

however much; no matter how

noun, adverb, noun suffix

have; possess; there is available

-> あるgodan verb, auxiliary

even if; even though

満まん足ぞく

satisfaction; contentment; gratification

noun, na-adjective, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

negative auxiliary