Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
止め立て
restraining; holding back; restraintnoun, suru verb
を
object markergrammar
振り切っ
shake off; shake free from; swing fully; take a full swing; pull away from; break away from; reject; ignore; brush off-> 振り切るgodan verb
て
connective te-formgrammar
家を出た。
go outside the house; step out of the house; leave home; move out; run away from home; enter the priesthood; leave home to become a monk-> 家を出るexpression, verb