Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは死しに物もの狂ぐるいの努ど力りょくで難なん関かんを突とっ破ぱした。

Span Details

死しに物もの狂ぐるい

desperation; frantic struggle

expression, noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

努ど力りょく

effort; hard work; endeavor

noun, suru verb

location, means, cause, or scope marker

難なん関かん

barrier; obstacle; hurdle; difficult point

突とっ破ぱ

break through; penetrate

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar