Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれは段ボールでピタゴラ装そう置ちを作つくって、ビー玉だまを転ころがした。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
段
ボール
ball; ball (baseball pitch outside the strike zone)
noun
ボールぼーるboard; cardboard; pasteboardボウルぼーるbowl
で
location, means, or scope marker
grammar
ピタゴラ装そう置ち
Rube Goldberg machine
noun
を
object marker
grammar
作つくっ
make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)
-> 作るgodan verb
て、
connective te-form
grammar
ビー玉だま
marble; glass marble
noun
を
object marker
grammar
転ころがし
roll; wheel; trundle; knock over; tip over; throw down; leave (something lying around); flip (for quick profit); buy and sell quickly
-> 転がすgodan verb
た。
past tense or completed action
grammar