Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
毎晩
every nightnoun, adverb
フラリーマン
male office worker who doesn't go straight home after worknoun
で、
location, means, or scope markergrammar
なかなか
quite; considerably; rather; fairly; not easily; not readily; by no means; middle; halfway point; excellent; very good; quite something-> 中々adverb, na-adjective, noun
家
house; home; residence; family; household; lineage; family namenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
帰ら
return; go back; come home; leave; go home (guest/customer); get home (baseball); reach home plate-> 帰るgodan verb
ない。
negative auxiliarygrammar