Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
毎月、
every month; monthlyadverb, noun
吟行
poetic excursion; going to scenic spots for poetic inspiration; composing poetry while walkingnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
出かけ
go out; leave; depart; be about to leave; be just going out-> 出かけるichidan verb
て
connective te-formgrammar
俳句
haiku; 17-mora poemnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
種
seed; pip; kernel; stone; offspring; progeny; lineage; bloodline; sperm; semen; cause; source; origin; material; subject matter; theme; news copy; ingredient; main ingredient; leaven; trick; secret; mechanism; 10-point card; tane; animal cardnoun
を
object markergrammar
探し
search for; look for; seek; search through; rummage in; fish around-> 探すgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar