Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
気まま
willful; selfish; self-centered; carefree; free-spirited; do-as-you-pleasena-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
性格
personality; character; disposition; nature; characteristicsnoun
で、
location, means, or scope markergrammar
周り
circumference; girth; surroundings; vicinity; neighborhood; people around one; surrounding circumstancesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
迷惑
trouble; annoyance; nuisance; inconvenience; be troubled; be bothered; be inconveniencednoun, na-adjective, suru verb
を
object markergrammar
考え
think about; ponder; reflect on; consider; take into account; bear in mind; think that; believe; hold the view that; intend to; plan to; think of doing; expect; anticipate; imagine; come up with; devise; think up; regard as; consider as; view as-> 考えるichidan verb
ない。
negative auxiliarygrammar