Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは法ほう曹そう界かいで長なが年ねん活かつ躍やくしてきた。

Span Details

法ほう曹そう界かい

legal circles; the legal profession

noun

location, means, cause, or scope marker

長なが年ねん

many years; a long time

活かつ躍やく

active role; energetic activity; great efforts

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

action or change coming toward the speaker or up to the present

-> てくるgrammar

past tense or completed action