Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
泣いて馬謖を斬る
punishing someone you love to uphold the rules; being just before one is generousexpression
思い
thought; thinking; imagination; mind; heart; desire; wish; hope; expectation; love; affection; feelings; emotion; sentimentnoun
で、
location, means, or scope markergrammar
長年
many years; a long timenoun, adverb
連れ添っ
become a couple; be married to; live as husband and wife-> 連れ添うgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
部下
subordinate; staff member under one's supervisionnoun
を
object markergrammar
解雇
dismissal; discharge; firing; layoffnoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar