Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは浮うかれ男おで、毎まい晩ばん違ちがう女じょ性せいとデートしている。

Span Details

浮うかれ男お

playboy; womanizer

noun

continuative form of the copula

毎まい晩ばん

differ; be different; vary

godan verb, expression

女じょ性せい

noun, no-adjective

quotation, conditional, companion, or and marker

date with someone; outing for two; date night

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state