Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは淡あわい期き待たいを抱いだいて返へん事じを待まった。

Span Details

淡あわい

faint; fleeting; delicate

i-adjective

期き待たい

expectation; anticipation; hope

noun, suru verb, no-adjective

harbor; hold; cherish

-> 抱くgodan verb

connective te-form

返へん事じ

reply; answer; response

noun, suru verb

wait; wait for; await; look forward to; anticipate; need; depend on; require

-> 待つgodan verb

past tense or completed action