Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは無む資し格かくのまま医い療りょう行こう為いをしていた。

Span Details

無む資し格かく

unqualified; unlicensed; uncertified

na-adjective, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

while (in a state); with (something done)

医い療りょう行こう為い

medical procedure; medical treatment

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action