Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
煩労
trouble; pains; backbreaking exertionsnoun
を
object markergrammar
いとわ
be reluctant to; dislike doing; shun; take good care of-> 厭うgodan verb
ず
without doing; not doinggrammar
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
働い
work; labor; function; operate; be effective; come into play; commit; perpetrate; do wrong; be conjugated-> 働くgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar