Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
熱帯魚
tropical fishnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
愛好家
enthusiast; fan; lover; devotee; aficionadonoun, noun suffix
で、
continuative form of the copulagrammar
自宅
one's home; one's housenoun
で
location, means, or scope markergrammar
繁殖
breeding; propagation; reproduction; multiplication; increasenoun, suru verb
させ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar