Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
燕雀
small bird; swallow and sparrow; small-minded person; person of petty characternoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
理解
understanding; comprehension; appreciation; sympathy; empathetic understandingnoun, suru verb
でき
can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant-> 出来るichidan verb
ない
negative auxiliarygrammar
鴻鵠
large bird; great swan; great person; hero; magnanimous personnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
志
will; ambition; aim; kindness; goodwill; kind offer; gift (as a token of gratitude)noun
を
object markergrammar
抱い
hold in one's arms; embrace; hug; harbor; hold; cherish-> 抱くgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar