Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
独立不羈
independent and unfettered; acting on one's own convictionsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
精神
mind; spirit; psyche; attitude; mentality; will; spirit (of a matter); essence; fundamental significancenoun
で、
location, means, or scope markergrammar
誰にも
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in anyone; in everyoneexpression
頼ら
rely on; depend on; count on; turn to (for help)-> 頼るgodan verb
ず
without doing; not doinggrammar
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
事業
business; enterprise; commercial operation; project; undertaking; initiativenoun
を
object markergrammar
成功
success; achievement; worldly success; prosperity; succeeding in lifenoun, suru verb
させ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar