Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは独どく立りつ独どっ歩ぽの精せい神しんで新あたらしい会かい社しゃを立たち上あげた。

Span Details

独どく立りつ独どっ歩ぽ

self-reliance; independence; self-help

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

精せい神しん

attitude; mentality; will

location, means, cause, or scope marker

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

会かい社しゃ

company; corporation; firm

立たち上あげ

start; launch; set up; boot; start up

-> 立ち上げるichidan verb

past tense or completed action