立たち上あげる

た

ち

あ

げ

る

立ち上げる · ichidan verb

Form	Positive	Negative
Dictionary	立たち上あげる	立たち上あげない
Polite	立たち上あげます	立たち上あげません
Past polite	立たち上あげました	立たち上あげませんでした
Past	立たち上あげた	立たち上あげなかった
Te-form	立たち上あげて	立たち上あげないで
Desire	立たち上あげたい	立たち上あげたくない
Potential	立たち上あげられるalso 立たち上あげれる	立たち上あげられないalso 立たち上あげれない
Passive	立たち上あげられる	立たち上あげられない
Causative	立たち上あげさせる	立たち上あげさせない
Causative passive	立たち上あげさせられる	立たち上あげさせられない
Volitional	立たち上あげよう
Polite volitional	立たち上あげましょう
Imperative	立たち上あげろ	立たち上あげるな
Conditional	立たち上あげれば	立たち上あげなければ
Tara conditional	立たち上あげたら	立たち上あげなかったら

Meanings

ichidan verb, transitive verb

start; launch; set up

General term for starting or launching a project, organization, business, or system.

彼かれは新あたらしい会かい社しゃを立たち上あげた。
He launched a new company.
プロジェクトを立たち上あげる準じゅん備びをしています。
We are preparing to start the project.

ichidan verb, transitive verb

boot; start up; launch

computing

Computing term for booting a computer or launching a program.

パソコンを立たち上あげるのに時じ間かんがかかる。
It takes time to boot up the computer.
アプリを立たち上あげてから設せっ定ていを確かく認にんしてください。
Please launch the app and then check the settings.

See all 126 example sentences ›

Usage patterns

〈事じ業ぎょう〉を立たち上あげるto launch a business or venture
彼かれは友ゆう人じんと新あたらしい事じ業ぎょうを立たち上あげた。
He launched a new business with a friend.
パソコンを立たち上あげるto boot up a computer
朝あさ一いち番ばんにパソコンを立たち上あげる。
I boot up my computer first thing in the morning.
〈組そ織しき〉を立たち上あげるto set up an organization or group
地ち域いきの住じゅう民みんがボランティア団だん体たいを立たち上あげた。
Local residents set up a volunteer organization.
システムを立たち上あげるto start up a system
サーバーのシステムを立たち上あげるのに時じ間かんがかかる。
It takes time to start up the server system.

Kanji

立stand up, rise, set up
上above, up

Related words

始はじめるN5sense 1
始める is the plain, general verb for beginning any activity, while 立ち上げる specifically evokes setting up something new like a business, project, or system.
起き動どうN2sense 2
起動する is the standard technical term for booting up machines or software, closely matching the computing sense of 立ち上げる but rarely used outside that context.
設せつ立りつN1sense 1
設立する is a formal term specifically for founding an organization or company, whereas 立ち上げる is more casual and can apply to projects, businesses, or systems alike.
開かい始しN3sense 1
開始する is a formal, neutral word for 'to commence' an activity or process, while 立ち上げる carries a stronger sense of building something up from scratch.

Don't confuse with

打うち上あげるN1
打ち上げる means to launch something upward or finish a run, whereas 立ち上げる means to start up or establish something (like a business or system), and their similar sound and shared 上げる ending make them easy to mix up.

Word family

立たち上あげ
startup; launch; booting up
システム立たち上あげ
system startup; system initialization

Built from

立たつ+上あげる

Written forms

立たち上あげるUsage99%
Standard kanji spelling.
立たち上あげるUsage1%
search-only kanji form
Search-only variant with reduced okurigana.
立たちあげるUsage<1%
search-only kanji form
Search-only variant with okurigana あげる.

Etymology

Compound of 立ち (continuative form of 立つ 'to stand') + 上げる 'to raise', literally 'to stand up and raise'. The meaning extended to 'launch' or 'start up' something.