設立する · noun or participle which takes 'suru'
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 設立する | 設立しない |
| Polite | 設立します | 設立しません |
| Past polite | 設立しました | 設立しませんでした |
| Past | 設立した | 設立しなかった |
| Te-form | 設立して | 設立しないで |
| Desire | 設立したい | 設立したくない |
| Potential | 設立できる | 設立できない |
| Passive | 設立される | 設立されない |
| Causative | 設立させる | 設立させない |
| Causative passive | 設立させられる | 設立させられない |
| Volitional | 設立しよう | |
| Polite volitional | 設立しましょう | |
| Imperative | 設立しろ | 設立するな |
| Conditional | 設立すれば | 設立しなければ |
| Tara conditional | 設立したら | 設立しなかったら |
noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb
General term for setting up an organization, institution, or system. Used for companies, schools, associations, committees, etc.
They established a new company.
この学校は1950年に設立された。
This school was founded in 1950.
noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb
incorporation; legal establishment
Specifically refers to the legal act of incorporating a business entity. Often used in legal, corporate, or official contexts.
株式会社の設立には定款の作成が必要です。
Incorporation of a stock company requires the preparation of articles of incorporation.
They established a new company.
They established the head office in Tokyo.
This company was established in 1990.
He established the foundation.
設立 is the standard word for founding a company or organization, while 創始 stresses being the original creator or pioneer of something new.
設立 focuses on the concrete act of founding a company or facility, while 成立 emphasizes an entity or agreement coming into formal existence.
設立 is the common word for founding a company or organization, while 樹立 is more formal and often used for governments, systems, or records.
設立する is the standard business term for founding a company or organization, while 興す is a more literary verb for establishing or reviving an enterprise.
設立 refers to founding an organization or company from the ground up, while 開設 focuses on opening a facility, service, or account.
設立 refers to concretely establishing an entity such as a company or building, while 発足 emphasizes the start of an organization's activities or operations.
設立する is used specifically for founding an organization or institution, while 設ける covers a broader range of formal arrangements like rules, opportunities, and counters.
設立する is a formal term specifically for founding an organization or company, whereas 立ち上げる is more casual and can apply to projects, businesses, or systems alike.
設立 is used for founding organizations, companies, or institutions, whereas 建設 usually refers to physical construction.
設立 is a general term for establishing an institution or company, while 開校 refers specifically to a school beginning operations.